O jovem Kuba leva uma vida normal: é um aspirante a campeão de natação, treina rigorosamente há 15 anos, mora com a mãe e tem uma namorada. Parece estar satisfeito com o sexo eventual com Sylwia e o carinho da mãe. Mas ele tem reparado também nos rapazes da academia. Certa noite, durante a abertura de uma exposição de arte, Kuba sente-se deslocado e entediado. Até conhecer Michal. Sylwia logo percebe o fascínio nos olhos de Kuba e, por amá-lo, fica quieta. Mas Michal mudará totalmente a vida de Kuba. Ele desiste da natação e declara nunca ter sentido algo tão forte. Tribeca 2013.